La ley que prohíbe el uso del velo integral en el espacio público supera su último trámite parlamentario en el Senado y entrará en vigor dentro de seis meses
El Senado francés ha aprobado este martes la ley que prohíbe el velo integral, tanto el niqab como el burka, en el espacio público, casi por unanimidad -246 votos a favor y un solo voto en contra-, en una sesión boicoteada por la mayoría de los senadores de izquierdas. El texto, aprobado a principios del verano por la Asamblea Nacional, todavía debe ser validado por el Consejo Constitucional. En cualquier caso, no se aplicará antes de la primavera del año que viene, dado que prevé un periodo transitorio de seis meses destinado a la "pedagogía".
La legislación a la que ha dado luz verde el Parlamento prevé una multa de hasta 150 euros para las mujeres que vistan la prenda en el espacio público (unas 1.900 lo hacen en la actualidad, según las estimaciones oficiales). En el caso de quienes impongan su uso, el texto es mucho más severo: prevé hasta un año de cárcel y 30.000 euros de multa.
"El velo integral disuelve la identidad de una persona en la de una comunidad, expresa la voluntad de poner en marcha una visión comunitarista de la sociedad", ha señalado la ministra de Justicia, Michèle Alliot-Marie, al inicio del debate en el Senado. "Vivir juntos supone la aceptación de la mirada de otro, no es simplemente una cuestión de seguridad o de religión", ha añadido.
El Consejo de Estado, órgano consultivo, ya había manifestado sus dudas en cuanto a la constitucionalidad del texto por aplicar el veto a todo el espacio público y recomendaba que la prohibición se limitara a los edificios públicos sin extenderse a la calle, una postura compartida por el Partido Socialista. El texto no hace referencia explícita al "velo integral", sino que prohíbe el uso de una prenda que "disimule el rostro en el espacio público".
Fuente: ElPais.com
Infograma: Prendas tradicionales de la mujer musulmana / ElPais.com
El Senado francés ha aprobado este martes la ley que prohíbe el velo integral, tanto el niqab como el burka, en el espacio público, casi por unanimidad -246 votos a favor y un solo voto en contra-, en una sesión boicoteada por la mayoría de los senadores de izquierdas. El texto, aprobado a principios del verano por la Asamblea Nacional, todavía debe ser validado por el Consejo Constitucional. En cualquier caso, no se aplicará antes de la primavera del año que viene, dado que prevé un periodo transitorio de seis meses destinado a la "pedagogía".La legislación a la que ha dado luz verde el Parlamento prevé una multa de hasta 150 euros para las mujeres que vistan la prenda en el espacio público (unas 1.900 lo hacen en la actualidad, según las estimaciones oficiales). En el caso de quienes impongan su uso, el texto es mucho más severo: prevé hasta un año de cárcel y 30.000 euros de multa."El velo integral disuelve la identidad de una persona en la de una comunidad, expresa la voluntad de poner en marcha una visión comunitarista de la sociedad", ha señalado la ministra de Justicia, Michèle Alliot-Marie, al inicio del debate en el Senado. "Vivir juntos supone la aceptación de la mirada de otro, no es simplemente una cuestión de seguridad o de religión", ha añadido.
El Consejo de Estado, órgano consultivo, ya había manifestado sus dudas en cuanto a la constitucionalidad del texto por aplicar el veto a todo el espacio público y recomendaba que la prohibición se limitara a los edificios públicos sin extenderse a la calle, una postura compartida por el Partido Socialista. El texto no hace referencia explícita al "velo integral", sino que prohíbe el uso de una prenda que "disimule el rostro en el espacio público".
Fuente: ElPais.com
Infograma: Prendas tradicionales de la mujer musulmana / ElPais.com
SIRIA PROHIBE A LAS UNIVERSITARIAS IR A CLASE CON VELO INTEGRAL
ResponderEliminarEl Gobierno de Damasco asegura que portar esta prenda es contrario a los valores académicos del país
Las estudiantes universitarias de Siria que lleven el velo integral no podrán entrar en los campus públicos y privados del país, según ha informado la agencia estatal Sana. El ministro de Educación Superior, Ghiyat Barakat, ha señalado que vestir el niqab (que cubre el cuerpo y deja solo al descubierto los ojos) es "contrario a los valores y la ética de las tradiciones académicas sirias".
La decisión es una respuesta a las peticiones de estudiantes y padres, según la cadena británica BBC. La medida, que viene precedida por otra que afectaba solo al profesorado, se extiende ahora al conjunto de la población femenina universitaria.
Kinda al Shammat, profesora de Derecho y activista en favor de los derechos de las mujeres, ha acogido con agrado la medida, acorde -ha dicho- con la creencia siria en la moderación. "Nunca nos hemos posicionado en la extrema izquierda o en la extrema derecha", ha declarado a la televisión Al Arabiya.
Medios locales atribuyen la medida al debate generado en Francia sobre el uso del burka que ha desembocado en la prohibición de portar esa prenda en los espacios públicos.
Algunos ven en esta decisión una señal de que la sociedad siria es cada vez más conservadora. Desde hace unos años, el país vive un "resurgimiento islámico" y cada vez hay más mujeres que visten el hiyab o pañuelo islámico, por lo que la medida podría ser un intento del Gobierno de reafirmar su identidad laica, según la BBC.
En 2009, el principal clérigo musulmán de Egipto, el jeque Mohamed Sayed Tantawi, prohibió a las estudiantes llevar el velo integral en la Universidad Al Azhar, y causó cierta indignación al decir que los musulmanes franceses deberían cumplir cualquier ley que Francia pudiera emitir prohibiendo el velo.
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Siria/prohibe/universitarias/ir/clase/velo/integral/elpepusoc/20100719elpepusoc_4/Tes
► Varias detenciones en Francia por el veto al velo integral
ResponderEliminar• El país estrena hoy la ley que prohíbe el uso de esta prenda en los espacios públicos.- Los gendarmes podrán multar a las musulmanas, pero no descubrirlas
• ANA TERUEL | París 11/04/2011
Dos mujeres vestidas con velo integral y un puñado de militantes han sido detenidos esta mañana en París por participar en una manifestación ilegal frente a la catedral de Notre Dame. El grupo protestaba en contra de la entrada en vigor hoy de la prohibición del velo integral en todo el espacio público francés (http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Francia/estrena/hoy/ley/prohibe/usar/velo/integral/elpepisoc/20110411elpepisoc_4/Tes), una práctica que puede ser sancionada con 150 euros de multa. Una de las dos mujeres detenidas, Kenza Drider, que hace unos días anunciaba a este periódico su intención de "no cambiar nada de su vida", había tomado anteriormente un tren desde Aviñón hasta París vestida su habitual niqab, sin que ningún agente de seguridad le llamara la atención.
Convocados por la asociación 'No toques mi Constitución' (http://touchepasamaconstitution.wordpress.com/), creada en protesta por la prohibición del velo integral, un pequeño grupo de militantes y dos mujeres con niqab se presentaron esta mañana ante Notre Dame, rodeados por una multitud de periodistas. La policía se los llevó a comisaría, no por llevar la polémica prenda sino por participar en una concentración no autorizada, según un portavoz policial. La asociación ha creado un fondo de un millón de euros para pagar las posibles multas de mujeres que se nieguen a quitarse el velo integral.
A su llegada a París, una nube de periodistas esperaba a Kenza Didier, que viajó por la mañana para participar en un programa de televisión luciendo un niqab beige y marrón. "No se trata para nada de una provocación", aseguró, nada más pisar el suelo parisino. "Estoy aplicando mis derechos como ciudadana francesa", que son la "libertad de ir y venir, la libertad de expresión y la libertad de religión". Esta madre de cuatro hijos amenaza con recurrir ante la justicia europea en caso de ser multada.
La legislación que oficialmente prohíbe "disimular el rostro" en todo el espacio público fue aprobada por el Parlamento el pasado otoño (http://www.elpais.com/articulo/sociedad/parlamento/frances/aprueba/veto/burka/elpepusoc/20100914elpepusoc_12/Tes). El Gobierno había previsto un periodo transitorio de seis meses, por lo que oficialmente entra en vigor hoy. La ley prevé una multa de 150 euros y/o un cursillo de ciudadanía para quienes usen la prenda en el ámbito público. Quedan descartados los domicilios privados, las habitaciones de hoteles, así como los locales de las asociaciones y empresas que no estén abiertos al público. Se estima que algo menos de 2.000 mujeres visten en Francia un burka o un niqab.
Para responder a las numerosas dudas prácticas, el Ministerio del Interior ha enviado una circular que sirve de modo de empleo. Pese a todo, los sindicatos de policía advierten de las dificultades de aplicación y consideran "inevitables" los incidentes.
En caso de encontrarse a una infractora, los agentes deberán "invitar a la persona a mostrar su rostro para controlar su identidad (...) y poder establecer un acta de multa". En caso de que esta se niegue a retirar la vestimenta para ser identificada, los agentes tendrán que explicarle con "persuasión" que se expone a ser llevada a comisaría. Esta opción no debe suponer más que un "último recurso". En cualquier caso, los policías o gendarmes carecen de la autoridad para obligar a la persona a retirarse la prenda a la fuerza.
► http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Varias/detenciones/Francia/veto/velo/integral/elpepusoc/20110411elpepusoc_1/Tes